AWO 425 Forum

Hallo zusammen,
ich habe vor ca zwei Jahren eine AWO 425 Touren erworben, die bereits zugelassen ist – allerdings sind mir nach genauerem Hinsehen ein paar Unstimmigkeiten aufgefallen, was die Fahrzeugdaten betrifft (Ich hätte wohl eher mal genau in den Brief gucken sollen…).

Das Motorrad hat ein § 21-Gutachten der DEKRA aus dem Jahr 2016, erstellt vom Vorbesitzer. Leider enthält dieses Gutachten so denke ich zwei fehlerhafte Angaben, die so auch in den Fahrzeugpapieren übernommen wurden:
• Baujahr: Im Gutachten steht 1954 – laut Rahmennummer und meiner Recherche müsste es aber 1957 sein.
• Hersteller: Angegeben ist „Automob Eisenach AWE“, korrekt wäre aber wohl „IFA VEB Fahrzeug- und Gerätewerk Simson Suhl“ (also Simson, nicht AWE).
Oder sowas wie SAG AWO Werk Simson?

Jetzt meine Frage an euch:

Wie geht man in so einem Fall am besten vor?
• Muss ich die AWO nochmal bei der DEKRA oder TÜV vorführen? Und wird ein komplett neues Gutachten erstellt?
Ich schätze mal dann auch neuer Brief etc.

• Welche Daten müssen bei einer AWO 425 Touren im Gutachten überhaupt genau stehen, damit sie als korrekt gelten?

Danke schonmal im Voraus für die Hilfe

Wenn sie so zugelassen ist, interessiert das niemanden! Warum machst Du Dir das Leben so schwer? Entscheidend ist die richtige Rahmennummer!
Wenn Du jetzt die Zulassungsbehörde verrückt machst, bekommst Du das Ding nie wieder zugelassen.

Seh ich genau so ! Es sollte als Hersteller Simson Suhl BSW eingetragen sein. Kann sein dass das Baujahr geschätzt wurde weil keine Papiere mehr vorhanden waren, wenn die Erstzulassung auf den 1.7. geschrieben wurde ist das ein weiteres Indiz dafür. Warum willst du das berichtigen lassen, kostet nur sinnlos Geld und einen Nutzen sehe ich nicht ansatzweise.

Ich befrage mal die Glaskugel.
Was steht auf dem Typenschild? Muß ja da sein.
Was für'n KFZ Brief? DDR oder Namibia?
Gutachten hat wer und wo gemacht?

Gruß Andre

Tetser123 hat geschrieben: Do 10. Apr 2025, 06:42 Das Motorrad hat ein § 21-Gutachten der DEKRA aus dem Jahr 2016, erstellt vom Vorbesitzer.

Besser wäre es gewesen wenn das Gutachten die DEKRA erstellt hätte.
Schau doch mal ob der Vorbesitzer auch das Typenschild erstellt hat. Gibt's bei Ebay und Co. mit den entsprechenden Schlagzahlen.
Ansonsten lass es so wie es ist.
" Gehe nie zu deinem Fürst wenn du nicht gerufen wirst "

Das Typenschild ist komplett leer… Das Gutachten ist wie gesagt von der Dekra entsprechend der Brief auch nicht aus DDR Zeiten.

Wenn sie schon auf dich zugelassen ist, ist doch alles prima! Kein Mensch wird dich mehr nach dem Brief fragen, bevor du sie wieder verkaufst (was hoffentlich nie passieren wird)! Also, entspannen und den beruhigenden Klang des 4-Takt-Singles im Fahrtwind genießen...

Ok, dann ist ja alles gut, hatte nur Panik das das Versicherungstechnisch irgendwie irgendwann problematisch sein könnte. Aber dann bleibt erstmal alles so wie es ist. Danke für die Hilfe

Steht das so im Brief und in der Zulassung?
Der Prüfer hatte ja Null Ahnung. Hätte er locker richtig raus bekommen aber sicher keinen Bock gehabt.

Deine Situation übertragen auf ein neueres Zweirad würde bedeuten das Du eine Honda fährst die laut Papieren eine Suzuki ist. Sehr kritisch in meinen Augen.

Graumue hat geschrieben: Do 10. Apr 2025, 15:21 Wenn sie schon auf dich zugelassen ist, ist doch alles prima! Kein Mensch wird dich mehr nach dem Brief fragen, bevor du sie wieder verkaufst (was hoffentlich nie passieren wird)! Also, entspannen und den beruhigenden Klang des 4-Takt-Singles im Fahrtwind genießen...

Genau so sehe ich das auch....
Aber nun sind wir (ich) auf deine Vorstellung gespannt. Berga - Wünschendorf klingt mir irgendwie vertraut.