Seite 2 von 3
Re: Emblem Beiwagen
Verfasst: Di 8. Nov 2011, 19:47
von SAB
awolli hat geschrieben:Ich hole das Thema nochmal vor.....
Wenn ich das richtig verstanden hab waren also auch die runden Tank-
plaketten verbaut!?
Hab ich so noch nie gesehen.Ich kenne nur die Simson-flügel,die Stoyeplaketten
und bei frühen Gespannen AWO-Aufkleber oder wie soll ich sagen(schreiben)
so schwarz hinterlegte Plaketten mit AWO-Schriftzug.
Die festen Anschlüsse für den Beiwagen gab es wohl nur bis 53 (AWTOWELO Gespanne).

Die Beiwagenrahmen mit festen Anschlüssen gab es auch nach 53' noch

Diese Beiwagen hießen dann nicht SM/L oder TM/L sondern AWO/L

Hab selber noch einen von 1955 mit runden Plaketten von der Touren.
SAB
Re: Emblem Beiwagen
Verfasst: Di 8. Nov 2011, 21:09
von zweiradsteffen
SAB hat geschrieben:
Die Beiwagenrahmen mit festen Anschlüssen gab es auch nach 53' noch

Diese Beiwagen hießen dann nicht SM/L oder TM/L sondern AWO/L

Hab selber noch einen von 1955 mit runden Plaketten von der Touren.
SAB
Hallo awolli!
Kann die Aussage von SAB nur bestätigen.
Ich habe auch einen unrestaurierten Stoye mit der Bezeichnung AWO/L von 1954,
der fest an der Touren montiert wird (Spurverstellung nicht möglich!)
und der hat auch noch die originalen Plaketten von der Touren dran!
Gruß der Zweiradsteffen!
Re: Emblem Beiwagen
Verfasst: Mi 9. Nov 2011, 17:43
von schraubaudi
Mensch Steffen
Der würde doch genau an meine 54ger Touren passen.

Re: Emblem Beiwagen
Verfasst: Mi 9. Nov 2011, 19:17
von Alu-Schweißer
Jens hat geschrieben:Vielen Dank für die ausführlichen Antworten!
Dann kommen demnächst zwei schöne neue AWO-Plaketten dran.
MfG Jens
Halt!!! Schau erst nach was für Löcher drin sind! Daran kannst du erkennen was dran war! Bevor du die Bohrmaschine ansetzt und evtl. Schaden machst der dir später leid tut!!

Dann lieber Stoyeschilder
Gruß Heiko
Re: Emblem Beiwagen
Verfasst: Mi 9. Nov 2011, 21:18
von zweiradsteffen
schraubaudi hat geschrieben:Mensch Steffen
Der würde doch genau an meine 54ger Touren passen.

Hallo Bodo!
Das weiß ich - aber ich hab doch auch noch eine Touren wo er dran passt.
Das Gespann wäre genau das richtige für meine Frau!
Aber wenn sie nicht mehr will, frage ich dich zuerst
Wir sehen uns bestimmt im Januar in Rostock zum Teilemarkt-
gern zum
Gruß Steffen!
Re: Emblem Beiwagen
Verfasst: Do 10. Nov 2011, 18:49
von Backstein
Jens hat geschrieben:Hallo,
welche Embleme gehören denn orginal an den Beiwagen (in meinem Fall ein Stoye TM)?
Das "Stoye"-Emblem, oder die selben Plaketten wie aufm Tank (Awo-rund, Flügel, Emw-rund,...)?
MfG Jens
Für welches Baujahr willst du das wissen? Für die ersten gab es Aluembleme gegossen, ab 54 die runden ähnlich wie am Tank, bei meinem 54er Werksbeiwagen aber nicht mit Farbe ausgelegt und die letzten hatten die Simsonflügel drauf. Wen er nicht Werksseitig für die AWO/T verbaut wurde hatten sie die Stoye Plaketten dran. Auf meinen 54er Typenschild steht nicht SM oder TM (1.2...) sondern TYP AWO aber er ist auch ein Werkseitig montierter mit festen(geschweißte nicht verstellbar)Anschlüßen. Gruß
Re: Emblem Beiwagen
Verfasst: Do 10. Nov 2011, 20:56
von awolli
Ich hatte das Thema nochmal hoch geholt!
Hab eine 56er und die war mal ein Werksgespann!
An meinem Tank sind noch die runden Embleme.Also nehme ich an
das am Seitenwagen auch die runden dran waren!
Hab den Enkel des Vorbesitzers mal gefragt aber der konnte mir auch nur sagen das da so ein
"spitzer" Seitenwagen dran war mehr nicht!
Also Stoye SM mit runden Emblemen.......

Re: Emblem Beiwagen
Verfasst: Fr 11. Nov 2011, 16:08
von Backstein
Ja ,da müßten wohl runde drann. Gruß
Re: Emblem Beiwagen
Verfasst: Fr 11. Nov 2011, 16:57
von awolli
Danke.
Da hab ich gleich noch eine frage:
Liegt bei dem hinteren Anschluss ( Platte ) die Kugel mit den zwei Löchern auf einer Achse?
Re: Emblem Beiwagen
Verfasst: Fr 11. Nov 2011, 18:31
von Backstein
NÖ ! Ungefähr 1cm außermittig.
