Hallo zusammen,
es gibt die Bedienungsanleitung (BA) der AWO T und S im Netz z. B. bei ostmotorrad.de. Ich hab mal die T und S bei der Übersetzung [Getriebe/Kardan] verglichen. Ich war immer der Meinung, dass es da keine großen Unterschiede geben sollte.
Die T hat beim Hinterradantrieb im Solobetrieb 3,86 : 1
Die S hat beim Hinterradantrieb im Solobetrieb 11,86 : 1
Das ist doch ein Tippfehler!? Hab das Gleiche auch auf einer anderen Website gefunden. Da schreibt offensichtlich einer den Mist vom anderen ab?
BA Sport, 1.4: http://www.ostmotorrad.de/simson/awo/bed/index.html#a13
BA Touren, 1.4: http://www.ostmotorrad.de/simson/awo/be ... 5t.php#a13
Danke und Grüße aus DD
Schoko
Übersetzung Getriebe/Kardan
-
Schoko
- AWO 425 Member
- Beiträge: 204
- Registriert: Sa 3. Jun 2017, 13:33
- Gewerbetreibender für Oldtimer & Zweirad: NEIN
- Wohnort: Langebrück
- Hat sich bedankt: 1 Mal
- Danksagung erhalten: 1 Mal
Übersetzung Getriebe/Kardan
Grüße aus Dresden
Schoko
59er T, 55er T
Katastrophen kündigen sich gerne an, man muss nur die Zeichen zu deuten wissen
Schoko
59er T, 55er T
Katastrophen kündigen sich gerne an, man muss nur die Zeichen zu deuten wissen
-
flar
- AWO 425 Member
- Beiträge: 1897
- Registriert: Mo 25. Apr 2011, 23:45
- Gewerbetreibender für Oldtimer & Zweirad: NEIN
- Wohnort: bei Würzburg
- Danksagung erhalten: 193 Mal
Re: Übersetzung Getriebe/Kardan
3,86:1 für beide bei der letzten Kardan & Gertriebeversion
AWO-T BJ 56 & KR51/2L BJ 82
-
Schoko
- AWO 425 Member
- Beiträge: 204
- Registriert: Sa 3. Jun 2017, 13:33
- Gewerbetreibender für Oldtimer & Zweirad: NEIN
- Wohnort: Langebrück
- Hat sich bedankt: 1 Mal
- Danksagung erhalten: 1 Mal
Re: Übersetzung Getriebe/Kardan
, ist also ein Tippfehler. Ich hab jetzt mein Problem mit der Übersetzung (s."Leistungssteigerung"), glaub ich für mich gelöst.Grüße aus Dresden
Schoko
59er T, 55er T
Katastrophen kündigen sich gerne an, man muss nur die Zeichen zu deuten wissen
Schoko
59er T, 55er T
Katastrophen kündigen sich gerne an, man muss nur die Zeichen zu deuten wissen
-
Jens425S
- Moderator
- Beiträge: 1667
- Registriert: Fr 28. Jul 2017, 17:16
- Gewerbetreibender für Oldtimer & Zweirad: NEIN
- Wohnort: bei Basel
- Hat sich bedankt: 111 Mal
- Danksagung erhalten: 315 Mal
Re: Übersetzung Getriebe/Kardan
Hallo Schoko,
die Frage kannst Du auch mit Rene besprechen (der weiß das aus dem Kopf).
Andere hier im Forum sicher auch.
Ich müsste nachsehen, bin aber gerade dienstlich in Moskau und meine ganzen Unterlagen, liegen daheim in der Werkstatt.
die Frage kannst Du auch mit Rene besprechen (der weiß das aus dem Kopf).
Andere hier im Forum sicher auch.
Ich müsste nachsehen, bin aber gerade dienstlich in Moskau und meine ganzen Unterlagen, liegen daheim in der Werkstatt.
Viele Grüße
Jens
"Vergessen Sie auch nicht, dass jedes Kraftfahrzeug wertvolles Volksvermögen darstellt, das möglichst lange zu erhalten nicht nur einen persönlichen Vorteil bringt, sondern auch eine nationale Pflicht darstellt!"
Jens
"Vergessen Sie auch nicht, dass jedes Kraftfahrzeug wertvolles Volksvermögen darstellt, das möglichst lange zu erhalten nicht nur einen persönlichen Vorteil bringt, sondern auch eine nationale Pflicht darstellt!"
