Laut "Werner" ab Motornummer 200611, dürfte so November 1959 gewesen sein.

Den Details nach wohl 1956, schließe ich aus kurzen Auspuff, Touren-Lampe (bis 1956) und Kennzeichenhalter. Was allerdings wann und wie für den Export zusammengestellt wurde ist sicher schwer nachvollziehbar.
Was soll aber "write for free catalogs today, on this and other MZ models..."? Wenig ...

Im besagten AWO-Renngeschichtsbuch wird etwa folgendes ausgeführt: bereits in der Rennsaison 1953 fuhren 2 Privatfahrer mit Eigenbau-Hinterradschwinge. Ab Herbst 1953 erfolgte dann für die Saison 1954 die Entwicklung des Schwingen-Rahmens. Die Erprobung erfolgte dann ab Mai 1954 im Renneinsatz bei ...

Hatte das Problem auch, habe es erstmal schnell mit Schelle von Simson-Vogelserie (etwas aufbiegen) gelöst. Hat gut funktioniert, aber auf Dauer unschön. Habe dann Auspuff mit neuer Kupferdichtung in der richtigen Reihenfolge (am Krümmer beginnend) sauber ohne Spannung neu montiert und habe nun Ruhe ...

Hallo Christian,
mit der Kopie eines originalen DDR-Briefes wirst Du nicht weiterkommen, da steht dazu nichts drin. Es wird sich bei der Sport auf " die Angaben der allgemeinen Betriebserlaubnis Nr. 123 vom 02. Februar 1956 der Leitstelle der Kfz.-techn. Anstalt Dresden" bezogen.
Vielleicht hilft ...

Hallo Leute,
habe heute endlich meinen Wunsch nach kleinem Kennzeichen erfüllen können. Vor 1,5 Jahren noch verweigert (auch nicht mit Gutachten und Sondergebühr, Verweis auf Stichtagregelung EZ vor 01.07.58?) ist mit Änderung der FZV § 50 1(a) (siehe oben), veröffentlicht im BGBl 2021 I Nr. 38 ...